As retailers gear up for the critical holiday shopping season, many are grappling with a new challenge: navigating public perception around diversity, equity, and inclusion (DEI) initiatives. Co…